Home Privacy Policy Terms & Conditions

Legal

Privacy Policy

Effective date: September 13, 2026

1. Who we are

Modar LLC (“Modar”, “we”, “us”) is a limited liability company registered in the United States, located at 1209 Mountain Road Pl NE, STE R, Albuquerque, NM 87110, USA. We are responsible for the personal information processed through the services described below.

2. What this policy covers

This policy applies to:

  • modar.cc — our company website;
  • Aelati (عائلتي) — our family mobile app for iOS and Android;
  • Shjrti (شجرتي) — our family-tree web platform at shjrti.com;

together, the “Services”. Where a section applies to only one Service, we say so.

3. Information we collect

3.1 modar.cc

  • Messages you send us. The contact form does not store anything on our servers — it opens your own email app with your name, email and message pre-filled. We receive what you choose to send.
  • Language preference, saved only in your browser.
  • Technical data such as IP address and browser type, processed by our hosting and content-delivery provider to deliver and protect the site.

3.2 Aelati

  • Account information: name, phone number, profile photo, and — if you sign in with Google or Apple — your email address.
  • Family information: the families you create or join, members and their roles (for example parent, son, daughter), and invitations.
  • Content you add: chat messages (text, photos, videos and voice messages), albums, documents, calendar events, tasks, shopping lists, trips, places and vehicles.
  • Location: if you turn on location sharing, your device’s precise location is collected — including in the background while the app is closed — and your most recent location is shared with your family members. For this feature we keep the latest location, not a location history; a location you send as a chat message is kept like other messages. Your precise location is also used to show local weather and prayer times (see section 6). You can turn location sharing off in the app or in your device settings at any time.
  • Health information: medications, dosages, schedules and dose logs you choose to record, and children’s vaccination records.
  • Religious practice: prayer logs and children’s worship tracking you choose to record.
  • Financial and planning information: budgets, debts, zakat assets and calculations, and will sections you choose to record.
  • Emergency contacts: names and phone numbers you add, used to send SOS alerts.
  • Subscription information: your plan, purchase status and invoice history. Payments are handled by Apple or Google; we do not receive your card details.
  • Device and security information: device type, operating system, push notification token, IP address, sign-in and one-time-code logs, and crash and performance diagnostics.
  • Usage information: which features are used, to improve the app.

Aelati may ask for device permissions including camera, photos and media, microphone, location (including background location), notifications and biometrics. You can refuse or withdraw any permission in your device settings; the related feature will then not work.

3.3 Shjrti

  • Account information: name, email address, phone number (optional), password (stored hashed) or Google sign-in, and preferences such as theme and date format.
  • Family tree information: names, gender, dates of birth and death, whether a person is living, biographies, photos, marital status and family relationships of the people you add.
  • Photos and memories: images and files you upload, captions, dates, tags and face-tag positions.
  • Collaboration data: email addresses of people you invite, and the name and email of visitors who suggest edits to a shared tree.
  • Payment information: plan, invoices and payment status. Card and PayPal payments are processed by Stripe and PayPal; we store only reference identifiers, not full card numbers. When a purchase completes, a conversion event with the transaction reference may be sent to Google Ads to measure our advertising.
  • Security information: sign-in attempts, including email, IP address and browser details, to protect accounts from abuse.
  • Other: contact-form messages, newsletter subscriptions, and your cookie choices.

4. How we use information

We use personal information to:

  • provide the Services and the features you choose to use;
  • create and secure your account, including verifying sign-in codes and detecting abuse;
  • process subscriptions, payments, renewals and refunds;
  • send service messages such as verification codes, invitations, notifications and SOS alerts;
  • provide support and respond to your requests;
  • diagnose errors and improve reliability and performance;
  • understand how the Services are used so we can improve them;
  • send you notifications about features and offers in our own apps, based on how you use them — you can turn notifications off in your device settings;
  • measure the effectiveness of our own advertising for Shjrti; and
  • comply with law and enforce our Terms & Conditions.

Where the law requires a legal basis, we rely on:

  • performing our contract with you — providing accounts, families, trees, content, subscriptions and support;
  • your consent — location sharing, promotional notifications, and the health, religious and children’s information you choose to record. You can withdraw consent at any time by turning the feature off or deleting that information;
  • our legitimate interests — securing the Services, preventing abuse, diagnosing errors and improving the Services; and
  • legal obligations — keeping financial records and responding to lawful requests.

We do not sell your personal information for money. Shjrti uses Google Analytics and Google Ads measurement as described in sections 6 and 13; depending on where you live, this may be considered “sharing” for advertising purposes. To opt out, email me@modar.cc.

5. How we share information

  • With the people you choose. In Aelati, content, location and other information you share within a family are visible to that family’s members. In Shjrti, a tree is visible to collaborators you invite and to anyone you give a share link to, according to the privacy settings you choose.
  • With the service providers and third-party services described in section 6.
  • With authorized Modar staff, only as needed to provide support, investigate problems or enforce our terms. For support purposes, authorized staff may view the Services as a specific user sees them.
  • For legal reasons, when required by law or to protect the rights, safety and property of our users, the public or Modar.
  • In a business transfer, such as a merger or acquisition, subject to this policy.

The above excludes text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties.

6. Service providers

We use the following providers and services. We aim to send each only the information needed for its task.

  • Cloud database, authentication and file storage: Supabase (all Services).
  • Website hosting and delivery: Cloudflare (modar.cc); Lovable (Shjrti).
  • Sign-in: Google and Apple, if you choose to sign in with them.
  • Payments and subscriptions: Apple App Store, Google Play and RevenueCat (Aelati); Stripe and PayPal (Shjrti).
  • SMS and verification codes: Twilio and Infobip (Aelati).
  • Email delivery: Resend (Shjrti).
  • Push notifications: Firebase Cloud Messaging by Google (Aelati).
  • Crash and performance reporting: Sentry (Aelati).
  • Analytics, advertising measurement and bot protection: Google Analytics, Google Ads conversion measurement and Google reCAPTCHA (Shjrti).
  • Maps, weather and prayer times: OpenStreetMap (including its Nominatim place-name service), Open-Meteo and Aladhan (Aelati). These are public third-party services, not processors under contract with us. When you use these features, they receive your precise location coordinates and standard request data, and handle them under their own privacy policies.
  • Search: OpenAI, which receives the text of searches you run in Shjrti’s smart search.
  • Fonts and icons: Google Fonts and public code libraries, which receive standard browser request data.

7. Information about other people

Our Services let you record information about people other than yourself — family members, relatives in a family tree (including living relatives), and emergency contacts. When you do so, you are responsible for having the right to share that information and for respecting those people’s privacy. Shjrti lets tree owners limit how women’s names and photos appear in shared trees; other information about people in a shared tree — including living relatives’ names, dates and photos — is visible to anyone with access to that tree. If you believe information about you has been added without your permission, contact us and we will review it.

8. Children

Aelati is designed for families. Family members can record information about children, such as vaccination and worship records, and a user can join a family in a child’s role (for example son or daughter). Our Terms require account holders to be at least 13 years old, and users under 18 to have a parent or guardian’s permission. We do not currently verify users’ ages, so we rely on parents and guardians to supervise their children’s use. Shjrti is intended for users aged 13 and over. If you believe a child under 13 has provided personal information without a parent or guardian’s consent, contact us and we will delete it.

9. Retention and deletion

  • We keep personal information for as long as your account is active or as needed to provide the Services.
  • Aelati: you can delete your account and data from Settings → Delete Account & Data. Shjrti: you can delete your account from your account settings. You can also email us to request deletion.
  • When you delete your account, we delete your account and the content you own. Content you shared with others — for example messages already delivered to a family chat — may remain visible to them.
  • We keep some information after deletion where necessary for security, fraud prevention, dispute resolution or legal obligations: invoices and financial records; and, for Aelati, a deletion record containing the name, phone number and email address on the account, the family it belonged to, and any reason you gave for deleting. We keep these only as long as needed for those purposes or as required by law.
  • Items you move to the trash in Aelati may remain there until you delete them permanently or delete your account.
  • Deleted information may remain in backups for a limited period before it is overwritten.

10. Security

We use industry-standard measures to protect personal information, including encrypted connections (HTTPS/TLS), access controls that restrict each user to their own and their family’s data, hashed passwords, and restricted staff access. Messages and files are protected in transit and at rest by our providers, but they are not end-to-end encrypted. No method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.

11. Your rights and choices

Depending on where you live — including under U.S. state privacy laws, the EU/UK GDPR, and Saudi Arabia’s Personal Data Protection Law — you may have the right to:

  • access the personal information we hold about you and receive a copy;
  • receive your information in a portable format;
  • correct inaccurate information;
  • delete your information;
  • object to or restrict certain processing;
  • withdraw consent at any time, without affecting processing that already took place; and
  • complain to your local data protection authority.

You can edit most information directly in the Services. For anything else, email me@modar.cc. We may need to verify your identity before acting on a request, and we will respond within the time required by applicable law. We will not treat you differently for exercising your rights.

Deleting your account without the app: to delete your Aelati or Shjrti account and its data, email me@modar.cc from the email address or with the phone number linked to your account, stating which Service you use. We will confirm once the deletion is complete.

Do Not Track: our Services do not currently respond to browser Do Not Track signals.

12. International transfers

Modar is based in the United States and our providers operate in several countries. Your information may therefore be processed outside the country where you live. Where required, we rely on appropriate safeguards, such as contractual protections offered by our providers.

13. Cookies and similar technologies

  • modar.cc does not use advertising or analytics cookies. It stores your language choice in your browser, and our delivery provider may set strictly necessary security cookies.
  • Shjrti uses necessary cookies and local storage to keep you signed in, and uses Google Analytics and Google Ads conversion measurement. Shjrti’s cookie settings record your preferences, but they do not currently stop Google Ads conversion measurement when a payment completes. To opt out of analytics and advertising measurement, email me@modar.cc.
  • Aelati uses device storage to keep you signed in and remember your settings.

14. Changes to this policy

We may update this policy from time to time. We will change the effective date above and, for material changes, notify you through the Services or by email before they take effect.

15. Contact us

Modar LLC
1209 Mountain Road Pl NE, STE R
Albuquerque, NM 87110, USA
Email: me@modar.cc
Phone: +1 (679) 254-8934

Shjrti users may also contact support@shjrti.com.

This policy is available in English and Arabic. If the two versions differ, the English version prevails.

قانوني

سياسة الخصوصية

تاريخ السريان: 13 سبتمبر 2026

1. من نحن

شركة Modar LLC («Modar» أو «نحن») شركة ذات مسؤولية محدودة مسجّلة في الولايات المتحدة، وعنوانها: 1209 Mountain Road Pl NE, STE R, Albuquerque, NM 87110, USA. نحن المسؤولون عن المعلومات الشخصية التي تُعالَج عبر الخدمات الموضّحة أدناه.

2. نطاق هذه السياسة

تنطبق هذه السياسة على:

  • modar.cc — موقع الشركة؛
  • تطبيق عائلتي (Aelati) — تطبيق العائلة على iOS و Android؛
  • منصة شجرتي (Shjrti) — منصة شجرة العائلة على shjrti.com؛

ويُشار إليها مجتمعةً بـ«الخدمات». وحين ينطبق قسمٌ على خدمة واحدة فقط، نذكر ذلك صراحةً.

3. المعلومات التي نجمعها

3.1 موقع modar.cc

  • الرسائل التي ترسلها إلينا. لا يخزّن نموذج التواصل أي بيانات على خوادمنا؛ بل يفتح تطبيق البريد لديك مع اسمك وبريدك ورسالتك، ونستلم ما تختار إرساله.
  • تفضيل اللغة، ويُحفظ في متصفحك فقط.
  • بيانات تقنية مثل عنوان IP ونوع المتصفح، يعالجها مزوّد الاستضافة وتوصيل المحتوى لتقديم الموقع وحمايته.

3.2 تطبيق عائلتي

  • بيانات الحساب: الاسم، ورقم الجوال، والصورة الشخصية، وبريدك الإلكتروني إذا سجّلت الدخول عبر Google أو Apple.
  • بيانات العائلة: العائلات التي تنشئها أو تنضم إليها، وأفرادها وأدوارهم (مثل الوالد، الابن، الابنة)، والدعوات.
  • المحتوى الذي تضيفه: رسائل المحادثة (نصوص وصور وفيديو ورسائل صوتية)، والألبومات، والمستندات، ومواعيد التقويم، والمهام، وقوائم التسوّق، والرحلات، والأماكن، والمركبات.
  • الموقع: عند تفعيل مشاركة الموقع، يُجمع الموقع الدقيق لجهازك — بما في ذلك في الخلفية عندما يكون التطبيق مغلقاً — ويُشارَك آخر موقع لك مع أفراد عائلتك. نحتفظ لهذه الميزة بآخر موقع فقط، لا بسجلّ المواقع؛ أما الموقع الذي ترسله كرسالة في المحادثة فيُحفظ كسائر الرسائل. ويُستخدم موقعك الدقيق أيضاً لعرض الطقس وأوقات الصلاة المحلية (انظر القسم 6). يمكنك إيقاف مشاركة الموقع من التطبيق أو من إعدادات جهازك في أي وقت.
  • المعلومات الصحية: الأدوية والجرعات والمواعيد وسجلّ الجرعات التي تختار تسجيلها، وسجلّات تطعيم الأطفال.
  • الممارسة الدينية: سجلّات الصلاة ومتابعة عبادات الأطفال التي تختار تسجيلها.
  • المعلومات المالية والتخطيطية: الميزانيات، والديون، وأصول الزكاة وحساباتها، وأقسام الوصية التي تختار تسجيلها.
  • جهات اتصال الطوارئ: الأسماء وأرقام الجوال التي تضيفها، وتُستخدم لإرسال تنبيهات الاستغاثة (SOS).
  • بيانات الاشتراك: خطتك وحالة الشراء وسجلّ الفواتير. تتولّى Apple أو Google عمليات الدفع، ولا نستلم بيانات بطاقتك.
  • بيانات الجهاز والأمان: نوع الجهاز، ونظام التشغيل، ورمز الإشعارات، وعنوان IP، وسجلّات تسجيل الدخول ورموز التحقق، وتقارير الأعطال والأداء.
  • بيانات الاستخدام: الميزات المستخدمة، بهدف تحسين التطبيق.

قد يطلب تطبيق عائلتي أذونات الجهاز، ومنها الكاميرا، والصور والوسائط، والميكروفون، والموقع (بما في ذلك الموقع في الخلفية)، والإشعارات، والبصمة. يمكنك رفض أي إذن أو سحبه من إعدادات جهازك، وعندها لن تعمل الميزة المرتبطة به.

3.3 منصة شجرتي

  • بيانات الحساب: الاسم، والبريد الإلكتروني، ورقم الجوال (اختياري)، وكلمة المرور (مخزّنة بشكل مُشفّر أحادي الاتجاه) أو تسجيل الدخول عبر Google، والتفضيلات مثل المظهر وصيغة التاريخ.
  • بيانات شجرة العائلة: أسماء الأشخاص الذين تضيفهم، وجنسهم، وتواريخ الميلاد والوفاة، وما إذا كان الشخص على قيد الحياة، والسِّيَر، والصور، والحالة الاجتماعية، وصلات القرابة.
  • الصور والذكريات: الصور والملفات التي ترفعها، والتعليقات، والتواريخ، والوسوم، ومواضع وسم الوجوه.
  • بيانات التعاون: البريد الإلكتروني لمن تدعوهم، واسم وبريد الزوّار الذين يقترحون تعديلات على شجرة مُشارَكة.
  • بيانات الدفع: الخطة والفواتير وحالة الدفع. تعالج Stripe و PayPal المدفوعات، ولا نخزّن سوى معرّفات مرجعية، لا أرقام البطاقات كاملة. وعند إتمام عملية شراء، قد يُرسل حدث تحويل يتضمّن مرجع العملية إلى Google Ads لقياس أداء إعلاناتنا.
  • بيانات الأمان: محاولات تسجيل الدخول، بما فيها البريد وعنوان IP وبيانات المتصفح، لحماية الحسابات من إساءة الاستخدام.
  • أخرى: رسائل نموذج التواصل، واشتراكات النشرة البريدية، وخياراتك بشأن ملفات تعريف الارتباط.

4. كيف نستخدم المعلومات

نستخدم المعلومات الشخصية من أجل:

  • تقديم الخدمات والميزات التي تختار استخدامها؛
  • إنشاء حسابك وتأمينه، بما في ذلك التحقق من رموز الدخول واكتشاف إساءة الاستخدام؛
  • معالجة الاشتراكات والمدفوعات والتجديدات والمبالغ المستردّة؛
  • إرسال رسائل الخدمة مثل رموز التحقق والدعوات والإشعارات وتنبيهات الاستغاثة؛
  • تقديم الدعم والرد على طلباتك؛
  • تشخيص الأخطاء وتحسين الموثوقية والأداء؛
  • فهم طريقة استخدام الخدمات لتطويرها؛
  • إرسال إشعارات إليك عن ميزات وعروض تطبيقاتنا بناءً على طريقة استخدامك لها — ويمكنك إيقاف الإشعارات من إعدادات جهازك؛
  • قياس فعالية إعلاناتنا الخاصة بمنصة شجرتي؛
  • الامتثال للقانون وتطبيق الشروط والأحكام.

حين يشترط القانون أساساً نظامياً، نستند إلى:

  • تنفيذ عقدنا معك — توفير الحسابات والعائلات والأشجار والمحتوى والاشتراكات والدعم؛
  • موافقتك — مشاركة الموقع، والإشعارات الترويجية، والمعلومات الصحية والدينية ومعلومات الأطفال التي تختار تسجيلها. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت بإيقاف الميزة أو حذف تلك المعلومات؛
  • مصلحتنا المشروعة — تأمين الخدمات، ومنع إساءة الاستخدام، وتشخيص الأخطاء، وتحسين الخدمات؛
  • الالتزامات القانونية — حفظ السجلّات المالية والاستجابة للطلبات النظامية.

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية مقابل المال. تستخدم منصة شجرتي Google Analytics وقياس Google Ads كما هو موضّح في القسمين 6 و13؛ وبحسب مكان إقامتك، قد يُعدّ ذلك «مشاركةً» لأغراض إعلانية. ولإلغاء الاشتراك في ذلك، راسلنا على me@modar.cc.

5. كيف نشارك المعلومات

  • مع من تختارهم. في تطبيق عائلتي، يظهر المحتوى والموقع وغيرهما مما تشاركه داخل العائلة لأفراد تلك العائلة. وفي شجرتي، تظهر الشجرة للمتعاونين الذين تدعوهم ولكل من تمنحه رابط المشاركة، وفق إعدادات الخصوصية التي تختارها.
  • مع مزوّدي الخدمات وخدمات الأطراف الثالثة الموضّحة في القسم 6.
  • مع موظفي Modar المخوّلين، بالقدر اللازم فقط لتقديم الدعم أو التحقيق في المشكلات أو تطبيق الشروط. ولأغراض الدعم، قد يطّلع الموظفون المخوّلون على الخدمات كما يراها مستخدم معيّن.
  • لأسباب قانونية، عندما يقتضي القانون ذلك أو لحماية حقوق وسلامة وممتلكات مستخدمينا أو الجمهور أو الشركة.
  • عند نقل ملكية النشاط، كالاندماج أو الاستحواذ، مع بقاء هذه السياسة سارية.

يُستثنى مما سبق بيانات الاشتراك والموافقة الخاصة بمُرسِل الرسائل النصية؛ ولن تتم مشاركة هذه المعلومات مع أي أطراف ثالثة.

6. مزوّدو الخدمات

نستعين بالمزوّدين والخدمات التالية، ونحرص على ألا نرسل لكلٍّ منهم إلا المعلومات اللازمة لمهمته:

  • قاعدة البيانات السحابية والمصادقة وتخزين الملفات: Supabase (جميع الخدمات).
  • استضافة المواقع وتوصيلها: Cloudflare (modar.cc)؛ Lovable (شجرتي).
  • تسجيل الدخول: Google و Apple، إذا اخترت استخدامهما.
  • المدفوعات والاشتراكات: متجر Apple و Google Play و RevenueCat (عائلتي)؛ Stripe و PayPal (شجرتي).
  • الرسائل النصية ورموز التحقق: Twilio و Infobip (عائلتي).
  • إرسال البريد الإلكتروني: Resend (شجرتي).
  • الإشعارات: Firebase Cloud Messaging من Google (عائلتي).
  • تقارير الأعطال والأداء: Sentry (عائلتي).
  • التحليلات وقياس الإعلانات والحماية من الروبوتات: Google Analytics، وقياس التحويلات في Google Ads، و Google reCAPTCHA (شجرتي).
  • الخرائط والطقس وأوقات الصلاة: OpenStreetMap (بما في ذلك خدمة أسماء الأماكن Nominatim) و Open-Meteo و Aladhan (عائلتي). وهي خدمات عامة تابعة لأطراف ثالثة، وليست جهات معالجة متعاقدة معنا. عند استخدامك هذه الميزات، تتلقّى إحداثيات موقعك الدقيقة وبيانات الطلب المعتادة، وتتعامل معها وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها.
  • البحث: OpenAI، وتتلقّى نص عمليات البحث التي تجريها في البحث الذكي بمنصة شجرتي.
  • الخطوط والأيقونات: Google Fonts ومكتبات برمجية عامة، وتتلقّى بيانات طلب المتصفح المعتادة.

7. معلومات عن أشخاص آخرين

تتيح خدماتنا تسجيل معلومات عن أشخاص غيرك — أفراد العائلة، والأقارب في شجرة العائلة (بمن فيهم الأحياء)، وجهات اتصال الطوارئ. وعندما تفعل ذلك، فأنت مسؤول عن امتلاك الحق في مشاركة تلك المعلومات واحترام خصوصية أصحابها. وتتيح شجرتي لمالك الشجرة التحكم في طريقة ظهور أسماء النساء وصورهن في الأشجار المُشارَكة؛ أما بقية المعلومات عن الأشخاص في الشجرة المُشارَكة — بما فيها أسماء الأقارب الأحياء وتواريخهم وصورهم — فتظهر لكل من لديه صلاحية الوصول إلى تلك الشجرة. إذا رأيت أن معلومات عنك أُضيفت دون إذنك، فتواصل معنا وسنراجعها.

8. الأطفال

صُمّم تطبيق عائلتي للعائلات. يمكن لأفراد العائلة تسجيل معلومات عن الأطفال مثل سجلّات التطعيم والعبادات، ويمكن للمستخدم الانضمام إلى العائلة بدور طفل (مثل ابن أو ابنة). تشترط شروطنا ألا يقل عمر صاحب الحساب عن 13 عاماً، وأن يحصل من هم دون 18 عاماً على إذن الوالد أو الوصي. لا نتحقق حالياً من أعمار المستخدمين، لذا نعتمد على الوالدين والأوصياء في الإشراف على استخدام أطفالهم. ومنصة شجرتي مخصّصة لمن هم في سن 13 عاماً فأكثر. إذا اعتقدت أن طفلاً دون 13 عاماً قدّم معلومات شخصية دون موافقة الوالد أو الوصي، فتواصل معنا وسنحذفها.

9. الاحتفاظ والحذف

  • نحتفظ بالمعلومات الشخصية طالما كان حسابك نشطاً أو بالقدر اللازم لتقديم الخدمات.
  • عائلتي: يمكنك حذف حسابك وبياناتك من الإعدادات ← حذف الحساب والبيانات. شجرتي: يمكنك حذف حسابك من إعدادات الحساب. ويمكنك أيضاً طلب الحذف عبر البريد الإلكتروني.
  • عند حذف حسابك، نحذف الحساب والمحتوى الذي تملكه. وقد يبقى المحتوى الذي شاركته مع الآخرين — كالرسائل التي وصلت بالفعل إلى محادثة العائلة — ظاهراً لهم.
  • نحتفظ ببعض المعلومات بعد الحذف متى لزم ذلك للأمان أو منع الاحتيال أو حل النزاعات أو الالتزامات القانونية: الفواتير والسجلّات المالية؛ وفي تطبيق عائلتي، سجلّ حذف يتضمّن الاسم ورقم الجوال والبريد الإلكتروني المرتبطة بالحساب، والعائلة التي كان ينتمي إليها، وأي سبب ذكرته للحذف. ولا نحتفظ بها إلا بالقدر اللازم لتلك الأغراض أو حسبما يقتضيه القانون.
  • قد تبقى العناصر التي تنقلها إلى سلة المحذوفات في تطبيق عائلتي فيها حتى تحذفها نهائياً أو تحذف حسابك.
  • قد تبقى المعلومات المحذوفة في النسخ الاحتياطية لفترة محدودة قبل استبدالها.

10. الأمان

نستخدم تدابير متعارفاً عليها في القطاع لحماية المعلومات الشخصية، منها الاتصالات المشفّرة (HTTPS/TLS)، وضوابط وصول تقصر كل مستخدم على بياناته وبيانات عائلته، وتخزين كلمات المرور بشكل مُشفّر أحادي الاتجاه، وتقييد وصول الموظفين. تُحمى الرسائل والملفات أثناء النقل والتخزين لدى مزوّدينا، لكنها ليست مشفّرة تشفيراً تاماً بين الطرفين. لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تماماً، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

11. حقوقك وخياراتك

بحسب مكان إقامتك — بما في ذلك قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية، واللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، ونظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية — قد يحق لك:

  • الاطلاع على المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها؛
  • الحصول على معلوماتك بصيغة قابلة للنقل؛
  • تصحيح المعلومات غير الدقيقة؛
  • حذف معلوماتك؛
  • الاعتراض على بعض أوجه المعالجة أو تقييدها؛
  • سحب موافقتك في أي وقت، دون أن يؤثر ذلك على المعالجة التي تمّت سابقاً؛
  • تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات في بلدك.

يمكنك تعديل معظم المعلومات مباشرةً داخل الخدمات. ولأي طلب آخر، راسلنا على me@modar.cc. قد نحتاج إلى التحقق من هويتك قبل تنفيذ الطلب، وسنرد خلال المدة التي يحددها القانون المعمول به. ولن نعاملك بشكل مختلف بسبب ممارستك لحقوقك.

حذف حسابك دون التطبيق: لحذف حسابك في عائلتي أو شجرتي وبياناته، راسلنا على me@modar.cc من البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك أو مع ذكر رقم الجوال المرتبط به، مع تحديد الخدمة التي تستخدمها. وسنؤكد لك عند اكتمال الحذف.

إشارات «عدم التتبع»: لا تستجيب خدماتنا حالياً لإشارات «عدم التتبع» من المتصفح.

12. النقل الدولي للبيانات

مقر Modar في الولايات المتحدة، ويعمل مزوّدونا في عدة دول، لذا قد تُعالَج معلوماتك خارج بلد إقامتك. وحيث يلزم، نعتمد ضمانات مناسبة مثل الحماية التعاقدية التي يقدّمها مزوّدونا.

13. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

  • موقع modar.cc لا يستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية. يحفظ اختيار اللغة في متصفحك، وقد يضع مزوّد التوصيل ملفات ضرورية للأمان فقط.
  • منصة شجرتي تستخدم ملفات ضرورية والتخزين المحلي لإبقائك مسجّلاً، وتستخدم Google Analytics وقياس التحويلات في Google Ads. تحفظ إعدادات ملفات تعريف الارتباط في شجرتي تفضيلاتك، لكنها لا توقف حالياً قياس تحويلات Google Ads عند إتمام الدفع. ولإلغاء الاشتراك في التحليلات وقياس الإعلانات، راسلنا على me@modar.cc.
  • تطبيق عائلتي يستخدم تخزين الجهاز لإبقائك مسجّلاً وتذكّر إعداداتك.

14. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من وقت لآخر. سنغيّر تاريخ السريان أعلاه، وفي حال التغييرات الجوهرية سنُعلمك عبر الخدمات أو البريد الإلكتروني قبل سريانها.

15. تواصل معنا

Modar LLC
1209 Mountain Road Pl NE, STE R
Albuquerque, NM 87110, USA
البريد الإلكتروني: me@modar.cc
الهاتف: +1 (679) 254-8934

ويمكن لمستخدمي شجرتي أيضاً التواصل عبر support@shjrti.com.

هذه السياسة متاحة باللغتين العربية والإنجليزية. في حال وجود تعارض بين النسختين، تُعتمد النسخة الإنجليزية.